La canción de Amor / The Love Song

Finalmente terminé la traducción de una de mis historias favoritas y su versión audiovisual, "La canción de Amor" y la gesta de Arnalda por descubrir los secretos del Amor pidiéndole respuesta a los seres de la naturaleza. Un relato relajante y espiritual que invita a la reflexión y la fantasía. Un cuento registrado justo con su traducción al inglés en el Registro de la Propiedad Intelectual de España, sin embargo quiero compartirlo en régimen de CC BY para que llegue al máximo de personas posible.

PDF descargable con la historia en inglés y en español listo para imprimir (edición bilingüe, páginas alternas) en http://bit.ly/2vEZY7Q con su portada en http://bit.ly/2v3dRJD y su contraportada en http://bit.ly/2wRvwps

PDF descargable con la historia en inglés y en español con las portadas incorporadas (edición primero español, después inglés), mejor para leerlo en formato PDF directamente, en http://bit.ly/2w37I4H

Wattpad en http://w.tt/2x67Tc6

Versión audiovisual del relato en español:



English version:


¡Felices carnavales! :)

Llevamos años queriendo disfrazarnos de Green Eggs and Ham... porque es una fabulosa excusa para divertirnos además cocinando juntos. Aprovechando estas fotos que utilizaré también en una WebQuest de Zunal para adjuntar a un programa de lecciones diseñado a través de Learning Designer para las asignaturas nuevas de la VIU, Dan y yo os deseamos unos felices carnavales :)

Daniel Ángel Sastre Fullana y María Concepción Pomar Rosselló